Melbourne picked as first city outside US for Uber Air flying taxi service